Maus Daumentasten neu belegen (invertieren)

[soulstyle]

Eigentlich müsste es auch reichen, wenn ich nur den Signal-Out beider Schalter ablöte, und dann mit 2 Kabeln über Kreuz verlöte.

Wenn dann, macht man es auch so oder man ändert den IC Input über kreuz.

 

[JackA]

In dem Moment, wo das OS die Tasten von sich aus - ohne zusätzliche Software - belegt, ist es eine Basis-Funktion.

Und das ist eben nicht der Fall! Maustaste 1, 2 und 3 sind die definierten Basistasten einer Maus. Maustaste 4 und 5 sind erweiterte Tasten, ob die verwendet werden oder was damit geschieht, entscheidet der Maushersteller.
Dass dafür "Vor" und "Zurück" verwendet wird, ist eine stille Vereinbarung aber nicht die Regel. Genausogut könnte es "Lauter" und "Leiser" sein oder "Play" und "Stop" sein, das sind auch direkte Funktionen in Windows.
Du siehst in diverserer Software auch, dass bei Maustaste 4 und 5 nicht 4 und 5 steht, sondern Vor und Zurück, da undefinierte Zusatztasten.

Tastenliste (Tastatur, Maus und Controller) | AutoHotkey

Diese Seite listet alle Maus-, Tastatur- und Controller-Tasten auf, die für Hotkeys und tastenspezifische Befehle/Funktionen verwendet werden können.

ahkde.github.io