GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

[PCGH-Redaktion]

Jetzt ist Ihre Meinung gefragt zu GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

Im Rahmen der bald erfolgenden Veröffentlichung von Grand Theft Auto 5 hat das Action-Spiel in Australien nun eine der ersten Einstufungen zur Altersfreigabe erhalten. Demnach kann GTA 5 in Down Under vermeintlich ungeschnitten ab 18 Jahren erworben und gespielt werden, während einige Vorgänger der Spielserie noch Anpassungen für diese Freigabe benötigten.

[size=-2]Bitte beachten Sie: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert. Allgemeine Fragen und Kritik zu Online-Artikeln von PC Games Hardware sind im Feedback-Unterforum zu veröffentlichen und NICHT im Kommentarthread zu einer News. Dort werden sie ohne Nachfragen entfernt. Sollten Sie Fehler in einer News finden, schicken Sie diese bitte an online@pcgameshardware.de mit einem aussagekräftigen Betreff.[/size]

Zurück zum Artikel: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

 

[addicTix]

AW: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

Mir ist's egal ob GTA 5 in Deutschland zensiert oder unzensiert erscheinen wird. Ich importiere Spiele mittlerweile sowieso nur noch, da man so einfach zu 99% sicher gehen kann, dass das Spiel unzensiert ist und günstiger. Die längere Lieferzeit ( wenn ich z.B. aus dem Vereinigten Königreich bestelle ) kann ich dann auch verkraften

 

[quantenslipstream]

AW: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

Die Australier haben sich ja damals so über den Hot Coffee Mod aufgeregt und San Andreas sogar aus den Läden genomen.

 

[addicTix]

AW: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

Die Australier haben sich ja damals so über den Hot Coffee Mod aufgeregt und San Andreas sogar aus den Läden genomen.

Waren das nicht die Amerikaner ?

 

[quantenslipstream]

AW: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

Amerika auch aber zuerst in Australien und da wurde es dann sogar verboten.

 

[Necron666]

AW: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

Sorry aber die News ist, außer das GTA das Rating bekommen hat, absoluter Quatsch!

Die Altersfreigabe R18+ (ab 18) gibt es in Australien erst seit Anfang des Jahres. Vorher war die Höchste Einstufung MA15+ (ab 15).

 

[oids]

AW: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

hier stand mist

 

[oids]

AW: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

Mir ist's egal ob GTA 5 in Deutschland zensiert oder unzensiert erscheinen wird. Ich importiere Spiele mittlerweile sowieso nur noch, da man so einfach zu 99% sicher gehen kann, dass das Spiel unzensiert ist und günstiger. Die längere Lieferzeit ( wenn ich z.B. aus dem Vereinigten Königreich bestelle ) kann ich dann auch verkraften

Mit dem Nachteil das dann meistens alles nur auf englisch ist

 

[Thallassa]

AW: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

Mit dem Nachteil das dann meistens alles nur auf englisch ist

Ok und wo ist jetzt der Nachteil?

 

[Dementius76]

AW: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

Ok und wo ist jetzt der Nachteil?

Für jemanden der nicht gut Englisch kann vielleicht?

Wie gut das ich mir keine Sorgen wegen 18+ machen muss und nichts importieren muss

 

[addicTix]

AW: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

Für jemanden der nicht gut Englisch kann vielleicht?

Mit dem Nachteil das dann meistens alles nur auf englisch ist

Wer behauptet das ich nicht gut Englisch könne ?
Wer halt kein Englisch kann, der muss dann wohl zur AT Version greifen oder einfach Englisch lernen ( ist ja wohlgemerkt die Weltsprache, versteht so gut wie jeder oder zumindest Teils bzw. kann was damit anfangen )
Und ganz ehrlich, die Englische Sprache sehe ich nicht als Nachteil an, viel mehr als Vorteil. Meist sind da nämlich die englischen Synchronsprecher um ein vielfaches besser als die deutschen und auch Witze sind so lustiger, da diese meist im deutschen keinen Sinn machen oder einfach nicht witzig sind ( ungefähr genau so wie wenn man ein englisches Lied ins deutsche übersetzen würde )

 

[BabaYaga]

AW: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

Wer behauptet das ich nicht gut Englisch könne ?
Wer halt kein Englisch kann, der muss dann wohl zur AT Version greifen oder einfach Englisch lernen ( ist ja wohlgemerkt die Weltsprache, versteht so gut wie jeder oder zumindest Teils bzw. kann was damit anfangen )
Und ganz ehrlich, die Englische Sprache sehe ich nicht als Nachteil an, viel mehr als Vorteil. Meist sind da nämlich die englischen Synchronsprecher um ein vielfaches besser als die deutschen und auch Witze sind so lustiger, da diese meist im deutschen keinen Sinn machen oder einfach nicht witzig sind ( ungefähr genau so wie wenn man ein englisches Lied ins deutsche übersetzen würde )

Jaja diese Diskussion hatten wir schon zig mal und es wird auch immer wieder passieren.
Fakt ist dass es Leute gibt die einfach gerne, sofern vorhanden, mit deutscher Syncro/Texten spielen. Einfach um wirklich alles zu verstehen und sich nicht mit der Fremdsprache rumschlagen zu müssen, wenn sie Abends mal gemütlich ein paar Stündchen gemütlich spielen wollen. Denen ist auch egal dass irgendwo schon mal ein Witz verloren geht (können eh nix dran ändern) oder dass schon mal die Syncronsprecher unpassend sind (können sie auch nicht ändern). Man nimmt eben was man kriegen kann ohne sich all zu viel anstrengen zu müssen gg.

Wenn diese Leute besser englisch lernen wollen würde, würden sie das auch tun, das muss ihnen nicht jeder vom Schlag "ich spiel alles auf englisch weil bla bla bla" erklären. Die wissen das schon ... eben weil es ihnen, immer wenn das Thema auftaucht, so jemand vortextet.

Ich persönlich kann recht gut englisch, spiele aber auch vorzugsweise nur Shooter oder Spiele die nicht sonderlich tiefgreifend oder kurz sind im Original und Spiele mit mehr Tiefe und Umfang wo es viel zu lesen und zu verstehen gibt, sofern vorhanden mit der deutschen Syncro. Eben weil es weitaus komfortabler ist so. Ist ja auch jedem sein Ding.

Das artet immer ähnlich aus wie diese echt unnötigen Windows / Linux oder Konsole VS PC Diskussionen. Lasst doch einfach jedem spielen womit er will und wie er will. Man muss Leute die anderer Meinung sind nicht immer in die Ecke drängen nur weil sie etwas anders machen als man selbst. (Ist jetzt nicht auf dich bezogen, wollte es nur mal gesagt haben...)

Wie dem auch sei... btt...

Jaja die Australianer. Neues Rating gleich mal auf das medienpresenteste Spiel werfen. Gute Werbung für GTA würde ich mal sagen ^^

 

[addicTix]

AW: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

Jaja diese Diskussion hatten wir schon zig mal und es wird auch immer wieder passieren.
Fakt ist dass es Leute gibt die einfach gerne, sofern vorhanden, mit deutscher Syncro/Texten spielen. Einfach um wirklich alles zu verstehen und sich nicht mit der Fremdsprache rumschlagen zu müssen, wenn sie Abends mal gemütlich ein paar Stündchen gemütlich spielen wollen. Denen ist auch egal dass irgendwo schon mal ein Witz verloren geht (können eh nix dran ändern) oder dass schon mal die Syncronsprecher unpassend sind (können sie auch nicht ändern). Man nimmt eben was man kriegen kann ohne sich all zu viel anstrengen zu müssen gg.

Wenn diese Leute besser englisch lernen wollen würde, würden sie das auch tun, das muss ihnen nicht jeder vom Schlag "ich spiel alles auf englisch weil bla bla bla" erklären. Die wissen das schon ... eben weil es ihnen, immer wenn das Thema auftaucht, so jemand vortextet.

Ich persönlich kann recht gut englisch, spiele aber auch vorzugsweise nur Shooter oder Spiele die nicht sonderlich tiefgreifend oder kurz sind im Original und Spiele mit mehr Tiefe und Umfang wo es viel zu lesen und zu verstehen gibt, sofern vorhanden mit der deutschen Syncro. Eben weil es weitaus komfortabler ist so. Ist ja auch jedem sein Ding.

Das artet immer ähnlich aus wie diese echt unnötigen Windows / Linux oder Konsole VS PC Diskussionen. Lasst doch einfach jedem spielen womit er will und wie er will. Man muss Leute die anderer Meinung sind nicht immer in die Ecke drängen nur weil sie etwas anders machen als man selbst. (Ist jetzt nicht auf dich bezogen, wollte es nur mal gesagt haben...)

Ja ich verstehe dich voll und ganz, aber wenn man kein Englisch kann bzw. einfach deutsch lieber hat, dann muss man sich ja nicht die UK Version kaufen ( und die somit verbundene Englische Sprache nicht als Nachteil abstempeln ), gibt ja immerhin noch Österreich, Frankreich oder was weiß ich

 

[omega™]

AW: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

Wer behauptet das ich nicht gut Englisch könne ?
Wer halt kein Englisch kann, der muss dann wohl zur AT Version greifen [...]

Und die AT Version bringt einem was?
Die Grand Theft Auto Spiele gibt es alle nur mit englischer Tonausgabe, eine deutsche Tonausgabe hat es noch nie gegeben, abgesehen von den Untertiteln.

 

[ASD_588]

AW: GTA 5: Action-Spiel in Australien mit "18+"-Freigabe

Die Grand Theft Auto Spiele gibt es alle nur mit englischer Tonausgabe, eine deutsche Tonausgabe hat es noch nie gegeben, abgesehen von den Untertiteln.

das ist auch gut so den die deutsche tonausgabe wäre vermutlich nicht so gut wie die englische.