Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Wie ich gesehen habe gibt es dir Youtubecapture app für Android nichtmehr sondern nur noch für iOS. Mit der Youtube-App geht das irgendwie nur auf 360p und sehe da nirgends Einstellungen.