Fallout 4: Sprache auf Orignalton mit Untertiteln umstellen geht nur via Trick

[PCGH-Redaktion]

Jetzt ist Ihre Meinung gefragt zu Fallout 4: Sprache auf Orignalton mit Untertiteln umstellen geht nur via Trick

Fallout 4 liegt zwar in fünf verschiedenen Sprachen vor, aber man kann diese leider nicht kombinieren. PC-Spieler können aber mit ein paar Tricks das Spiel dazu bekommen, als "OmU" zu laufen, also in Originalton mit Untertiteln.

Bitte beachten Sie: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert. Allgemeine Fragen und Kritik zu Online-Artikeln von PC Games Hardware sind im Feedback-Thread zu veröffentlichen und nicht im Kommentarthread zu einer News. Dort werden sie ohne Nachfragen entfernt.

Zurück zum Artikel: Fallout 4: Sprache auf Orignalton mit Untertiteln umstellen geht nur via Trick

 

[dawud]

Ich habe Fehler, es sind sowohl deutsche als auch englische Schriften GEMISCHT, der Ton funktioniert tadellos.

Wie ändere ich, nicht die Voices.ba2, sondern die Textfiles ?

 

[Jeretxxo]

Mal etwas zu einem etwas anderen Thema, wo hier grade von "Tricks" gesprochen wird, gibt's eigentlich auch eine Möglichkeit komplett ohne Begleiter rum zu laufen, ohne Dogmeat und ohne andere NPC Helfer? Das rumgehopse, rumgewinsel und Gebelle (angeblich was gefunden wo nix is...) und im Weg gestehe nervt mich tierisch, auch geht die Immersion ganz schell verloren, wenn der blöde Hund mal wieder halb Senkrecht die Wand hoch geht, auf Bürotischen oä rumturnt oder sonst irgendwelche faxen macht.

Bei den Vorgängern konnte ich wenigstens allein rumlaufen, wenn ich es denn wollte, aber in Fallout 4 werd und werd ich den Hund nicht los, egal ob ich den in die Walachei schicke, dem ein neue Zuhause zuweise oder ihm Befehle er soll bleiben wo er ist, spätestens nach dem nächsten Ladeschirm (Schnellreise/POI's betreten) ist der wieder an mir dran.

Möglich das ich einfach zu blöd bin oder den Wald vor lauter Bäumen nicht sehe, aber die NPC Begleiter nerven mich mehr als das sie mir etwas nützen, war schon in Fallout 3 nicht mein Fall und in Fallout 4, nervts mich noch mehr, so schnell wie die Gegner sind, da kann ich keinen Hund brauchen der die Gegner rumwirft und mir ständig in die Schußbahn rennt.

 

[JTRch]

Der dirty Trick wird sicher zu viel Freude beim nächsten Patch führen. Gott sei Dank kann ich gut genug Englisch und konsumiere daher fast alle Filme und Games auf Englisch.

 

[Eddiero]

@Jeretxxo Du kannst Dogmeat sagen das er an einem Ort, bevorzugt natürlich eine Ansiedlung bleiben soll oder du schickst ihn währen du im Baumenü bist zu einer deiner Ansiedlungen.

Wenn du lieber allein durch die gegend ziehst, kann ich dir den Charisma-Perk Einzelgänger empfehlen, 3 Stufen und es erhöht den verursachten Schaden sowie die Tragekapazität solange du alleine unterwegs bist.

 

[Gelöschtes Mitglied 121676]

Mensch die Entwickler haben aber auch wirklich an alles gedacht..... nicht.
Naja mal sehen ob ich mir das auch mal anschaue, aber solche grundlegenden Sachen, genauso wie eine gute Menüführung, erwarte ich eigentlich schon. Da finde ich es auch nicht viel besser das die Community das richten wird.

 

[Dedde]

oh ein ganz alter thread xd. ich find die voices.bsa datei gar nicht. scheint nicht zu existieren