Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Hast du den Controller beim Spielstart bereits an? Und von Anfang an versucht damit das Spiel zu bedienen? Da scheitert es bei mir nämlich an vielen Spielen.
Könnte vielleicht auch im BigPicture Mode (wenns über Steam ist) klappen.