Du lädst dir die ISO und machst damit erstmal nichts außer dass du dir merkst wo sie gespeichert ist.
Dann lädst du das Tool herunter, das es auch bei CHIP gibt (Der zweite Link den ich dir gezeigt habe).
Du startest das Tool und steckst einen mindestens 4 GB großen USB Stick an deinen PC.
Das Tool wird dich zuerst nach der ISO fragen. Du wählst die ISO aus, von der du dir eben den Speicherort gemerkt hast (zB Download Ordner)
Als nächstes fragt dich das Tool ob es die ISO auf einen USB Stick oder einer DVD "bootbar machen soll."
Hast du USB Stick ausgewählt, fragt es dich als nächstes, auf welchen genau. Du wählst den zuvor angeschlossenen USB Stick aus. (Achtung die Dateien auf dem Stick werden gelöscht, also vorher wichtige Dateien auf anderem Medium sichern.)
Dann müsste es die Dateien auf den Stick kopieren und der Stick ist bootbar.
Den Stick am PC lassen, neu starten und im Bootmanager den Stick als Bootquelle auswählen und von da an leitet dich dann die Windows Installationsroutine.