Ich kenne keinen Entwickler, der sich wirklich die Mühe gemacht hat einen anderen Netzcode für eine Konsole zu schreiben. Was an der Geschichte stimmen könnte ist der Punkt, dass auf Konsolen die Anbieter selbst Server stellen und diese besser sein können als der 0815 Server den man sich für einen PC-MP mietet bzw. man durch Auto-Join einem Server mit gutem Ping zugewiesen wird und man am PC vll einen Server mit schlechterem Ping selbst auswählt.
Ich halte die Aussage von deinem Freund eher für groben Unfug.