Die HD5870 ist ganz klar leistungsmässig sehr viel besser, da wäre ein Vergleich eher mit GTX 470 oder gar 480 zu machen. Aber dafür hat die 460 vorallem im Idle den geringeren Stromverbrauch mit unter 20W (Last 150-160W).
Wenn die 460 mit ner Radeon vergleichen, dann mit der HD5770 oder HD5830, da wurde sie ja angesiedelt. NV hat die 460 nie als Konkurenz zur 5850 oder 5870 gesehen, sondern eher zur 5830. Nicht vergessen: obwohl es ne GTX ist, ist es keine high-end Karte (normal GT Low End, GTS Midrange und GTX High-End), sondern ne gute Midrange bzw. Mittelklassekarte. Die HD5870 ist in dieser Generation jedoch ne High-End.