Einen Unterschied zwischen 4 MSAA und 8 MSAA wirst Du kaum bis garnicht erkennen, bei beiden sind die Kanten sehr gut geglättet.
Eine höhere Auflösung jedoch kann Schatten, Texturen usw usf schärfer aussehen lassen.
Deine Grafikkarte wird jedoch keines der beiden schaffen, außer wir reden hier von etwas älteren Spielen.