Hast du an deinem PC nur einen Audioeingang? Die Meisten haben neben dem rosaroten Mic Eingang noch einen weiteren Blauen. Bei den Realtek Onboard Dingern kann man zusätzlich (meine ich zumindest) die Eingänge/Ausgägnge über die Software belegen. Denn dann könntest du den Audioausgang (Kopfhörer) des Books mit einem "3,5 Klinke auf 3.5 Klinke" - Kabel mit dem Audioeingang des PCs verbinden.
Somit würde dein PC das Audiosignal von Notebook einfach mit "durch schleifen" und du würdest beides gleichzeitig, mit den am PC angeschlossenen Headset, hören!
So ein Y-Kabel ist glaub ich keine gute Idee, das Headsetz würde wahrscheinlich durch die sich überlagernden Signale nur noch ein Quietschen ausgeben!