Gaming PC | Upgrade oder neues System?

Hallo Leute,
Ende 2010 habe ich mir meinen jetzigen Rechner (Komplettpaket) mit diesen Spezifikationen gekauft:

Gehäuse: Zirco AX CS 5608
Netzteil ATX 425W Enermax Pro82+
Mainboard: Gigabyte GA-880GMA-UD2H
CPU: AMD Phenom II X4 955 4x3.2GHz
GPU: Radeon HD 5770 1GB (Sapphire)
RAM: 4x2 GB (Kingston DDR3)
Festplatte: Seagate Barracuda 7200.12 (1TB)
Laufwerk: LG Blu-ray Brenner
OS: Win 7 64-Bit
Randnotiz: Monitor 1080p 120Hz

Ich war sehr zufrieden mit dem System. Es hat mir sehr viel Spaß gemacht, wird aber langsam einfach zu alt. Ich muss zu oft Kompromisse machen um auf eine passable FPS-Zahl zu kommen. Jetzt brauche ich was Neues oder zumindest ein Upgrade. Deshalb: Neues System oder SSD (ca. 250 GB)+CPU+GPU?

Wenn ein Upgrade besser ist möchte ich eine SSD (ca. 250 GB),CPU (inkl. Kühler), GPU. Was könnt ihr empfehlen? Natürlich müsste man dann den älteren Sockel etc. beachten.

Wenn ein neues System her müsste würde ich gerne Gehäuse, Netzteil, Festplatte, Laufwerk und OS übernehmen.
Neu müssten dann sein: Mainboard(?), CPU (inkl. Kühler), GPU, SSD (ca. 250 GB) evtl. Gehäuse+Lüfter, evtl. RAM.

Meine Anforderungen sind, dass ich auf jeden Fall auf den Stromverbrauch und die Laustärke gucke. Ich möchte keinen Stromfresser. Außerdem habe ich lieber einen Gehäuselüfter mehr, damit der andere nicht so schnell/laut drehen muss.
Anwendungen sind vor allem Spiele, Office und das normale surfen. Rendern (Video,Bild…) tu ich nix.
Ich bin zwar keine krasse Grafikhure, aber hübsch aussehen soll es schon. D.h. aktuelle und demnächst kommende Spiele, ich hab da vor allem Witcher 3, The Division, Just Cause 3, im Auge, möchte ich nicht auf „Ultra“, aber zuminest auf „Hoch“ spielen können.
Preislich solllte ein Upgrade bei 400-500€ ein neues System bei 600-700€ liegen.
Da ich dann das OS auf die SSD (ca. 250 GB) packen müsste wäre es toll wenn ihr auch schreibt wie das grob geht oder einfach einen Link zu einem Tutorial dazu packt.
Zusammenbauen würde ich das System dann selber.

Am Ende stellt sich mir die Frage ist das, was ich will, überhaupt möglich bzw. machen meine Wünsche Sinn?
Ich freue mich auf Antworten.
Marsilein

EDIT: Apropos Preis: Wenn das Limit höher wäre, was würdet ihr dann machen?

Wenn du bereit wärst 700 für ein neues System auszugeben, warum dann nur 500 zum aufrüsten?

Was das OS auf der SSD angeht: am einfachsten wäre, das System einfach auf der SSD neu aufzusetzen. Es gibt zwar entsprechende Tools, mit denen sich die Systeminstallation migrieren lässt. Aber das geht anscheinend häufiger schief als dass es klappt, und dann muss eh neu aufgesetzt werden...

Im Grunde kannst du tatsächlich nur die Festplatte, den Brenner und das Gehäuse behalten, alles andere macht keinen Sinn.

1 x Crucial MX100 256GB, SATA 6Gb/s (CT256MX100SSD1)
1 x Intel Core i5-4460, 4x 3.20GHz, boxed (BX80646I54460)
1 x Crucial Ballistix Sport DIMM Kit 8GB, DDR3-1600, CL9-9-9-24 (BLS2CP4G3D1609DS1S00)
1 x Sapphire Vapor-X Radeon R9 280X Tri-X OC, 3GB GDDR5, 2x DVI, HDMI, DisplayPort, lite retail (11221-12-20G)
1 x ASRock H97 Pro4 (90-MXGUH0-A0UAYZ)
1 x LC-Power Gold Series LC9550 V2.3 500W ATX 2.3

Und dann hoffen, dass die GraKa ins Gehäuse passt. Habe da keine Angaben finden können.
Summe aller Bestpreise: 707€
Aktuell so bestellbar (alles bei einem Händler) für 713€

Klüger wärs das Bluray gegen ein rumliegendes DVD Laufwek zu tauschen und den PC als Ganzes zu verticken. Kriegste vielleicht 200€für und legste noch 500 drauf und kaufst ein neues System.
Mein Vorposter hat ja schon was ganz Nettes zusammengestellt, nur die 280X ist imo Geldverschwendung. Entweder gleich ne 290 oder ne normale 280 die 60€ weniger kostet als die 280X. Wobei ich eher der Fan von ner R9 290 wäre.