Kaufen kannst Du immer, aber seblst die Akzeptzanz des Aktivierungs-Keys durch Microsoft liefert Dir keinen rechtlich bindnenden Nachweis, dass Du nicht nur einem (aktuell) funktionierenden Windows-Aktivierungskey sondern eine gültige Lizenz erworben hast.
Ob Du deshalb 17-25€ für einen Aktivierungskey ausgeben musst, es auch ein 5€ Key aus der Bucht tut oder ob Du vorher beim Verkäufer dne Nachweis der Legalität des (Gebraucht)Keys lkären willst, ist Dir überlassen.
Daran hat sich die letzten 5 Jahren nichts geändert, da MS kein Intersse daran hat, sichb im Sinne der Kunden zu bewegen.