Versuchs mal mit Löschen der Update-Datenbank unter
Windows\SoftwareDistribution\DataStore\..
Hat bei mir geholfen, aber ich weiß natürlich den Fehlercode nicht mehr. Vista 'vergisst' zwar sämtliche bisher gelaufenen Updates, aber sooo wichtig ist das nicht. Die Datenbank wird nach Löschung schließlich wieder angelegt und ist dann ab dem Zeitpunkt wieder aktuell.