Ich bin mal so frei und zieh den Thread mit nem ähnlichen Problem wieder hoch, laden funktioniert bei mir allerdings ohne Probleme.
Nur sobald ich via DS3 Tool mein Pad benutzen möchte ist seit dem Update auf Win 8.1 alles durcheinander.
Drück ich die X-Taste reagiert die X-Achse links, sonst reagiert Windows nur noch auf den Druck von Dreieck als normale Taste, der Rest ist komplett ohne Funktion.
Im DS3 Tool ist immer noch alles richtig konfiguriert.
Problem hat sich gerade selbst erledigt, mit Better DS3 läuft alles wieder so wie es soll.