Eigendlich sollte es doch keinen Unterschied machen, wie du es installierst bzw einrichtest.
Wenn du nicht über Internet drauf willst, dann brauchst du die Ports halt nicht im Router forwarden.
Über Lan kommst du dann über die IP-Adresse des Servers drauf.
