Warum komm ich nicht auf die Abo seite?

[Windows0.1]

immer wen ich bei der pcgh seite auf abo klicke kommt das

ERROR

The requested URL could not be retrieved

While trying to retrieve the URL: http://shop.computec.de/pcgameshardware.html
The following error was encountered:

• Read Error

The system returned:
(104) Connection reset by peer An error condition occurred while reading data from the network. Please retry your request.
Your cache administrator is webmaster.

Generated Sun, 29 Jan 2012 17:36:25 GMT by paraguan-vi.guj.de (squid)

hoffe ihr könnt mir Helfen.

 

[Combi]

also ich komme über den link auf die abo-seite...also klappt bei mir problemlos..
versuchs jetzt nochmal..kann ja vorrübergehend down gewesen sein...

 

[PCGH_Thilo]

Bei mir geht die Seite.