Untertitel werden nicht angezeigt

[Leob12]

Ich wusste nicht wohin damit, wenns nicht passt, bitte verschieben.

Zu meinem Problem:
Hab mir letztens Inglourious Basterds auf DVD gekauft, und zwar diese DVD http://www.amazon.de/Inglourious-Ba...410133467&sr=1-1&keywords=inglorious+basterds
Nun wollte ich sie mir anschauen, allerdings werden bei den französischen Teilen keine Untertitel angezeigt, generell werden keine Untertitel angezeigt. Ich bräuchte sie nur für die französischen Teile, Englisch versteh ich ja.
Wiedergabe erfolgte via vlc-mediaplayer.

Vielleicht hat ja hier irgendwer eine Idee, woran das liegen könnte.

mfg leo

 

[soth]

Eigentlich sollten die französischen Teile in der Forced Spur übersetzt sein ... versuche die Untertitel mal manuell einzublenden.
Rechtsklick auf das Bild -> Untertitel ...