Ganz einfach: Blizzard optimiert gar nichts für AMD-Karten, sondern ist nach guter DX11-Manier sehr gut für die Grünen ausgelegt. Der Speicher limitiert dagegen in FHD kaum.
Dasselbe übrigens bei den CPUs: bei so gut wie allen Blizzard-Spielen wird nur ein, oder maximal 2 Kerne belegt. Andere neue Spielen profitieren bereits von acht Kernen.
Wenn du dir andere Benchmarks (von anderen Spielen) anschaust, ist die 380 oft vor der 960, die 390 weit davor auf Höhe der 970.