Ich finde halt irgendwie, wenn man schon 600-700€ für so was ausgibt, dann würde ich persönlich mich nicht mit nem Atom-Prozessor zufrieden geben, das dürfte selbst einem älteren Herrn keinen Spaß machen...
Vielleicht kannst du dir ja bei eBay günstig nen Mac Mini holen, wenn es kein schon kein selbst zusammengestelltes Thin-Mini-ITX System sein soll... Die älteren Mac Minis haben das DVD-Laufwerk integriert, und wenn da n Core 2 drin ist, hat man auch etwas Power...
Naja, und ein externes DVD-Laufwerk kann man auch die ganze Zeit angeschlossen lassen, wenn es optisch gut passt...