Das Modell steht doch sicher hinter oder unter dem Player. Dann kannst Du mal bei LG nach ner Anleitung schauen.
Hast Du denn was anderes mit HDMI, das Du am LCD mal testen könntest? Vlt. muss man auch am LCD den Soundeingang wählen, wobei das seltsam wäre, wenn der HDMI-Eingang standardmäßig nicht an wäre.