So ich bins nochmal - Sie läuft!
Wider erwarten hat das umstecken des Monitorkabels in den unteren DVI-Ausgang eine flackerfreies und artefaktfreies Bild geliefert. Als die Karte wieder in den Idle Modus ging kamen wieder die Streifen, jedoch deutlich weniger. Jetzt, wo ich noch die Idle Frequenz per CCC Profil hochgestellt habe, geht alles wunderbar, was ich bei der Karte noch garnicht gesehen habe!
Ich werd bekloppt...