Auch wenn einige was anderes behaupten, ja, mehr Spieler bedeutet höhere CPU Last.
Deine CPU läuft ins Limit und kann die GPU nicht auslasten.
Der 3600 war auch für die älteren Battlefields nicht ausreichend, von daher logisch, dass er jetzt auf einem vollen Server zu wenig Leistung hat. Sobald Mal viele Spiele in deiner Nähe sind, geht der komplett in die Knie
Wahrscheinlich weil Textur und ähnliches runter geregelt wurde. Sieht dann in der Regel auch nicht mehr so toll aus.