Hi, bei aktiven Lautsprechern ist schon ein Verstärker integriert. So kann man diese Boxen per Cinch-Kabel direkt an ne Soka und sonst was mit Kopfhörer-Ausgang stecken.
Passive Lautsprecher werden an einen Verstärker oder einen Receiver (Verstärker+Radio) angeschlossen.
Ein gleich teurer passiver Lautsprecher ist qualitativ immer besser als ein Aktiver. -> beim aktiven zahlt man ja den integrierten Verstärker mit, womit weniger Budget für die Box an sich bleibt.