Schalter geht nicht, die Beschreibung ist in der Hinsicht fehlerhaft. Ein Schalter rastet ein, wie der Lichtschalter. Ein Taster verbindet die beiden Kontakte nur so lange wie man drückt (Klingel, Treppenhaustaster fürs Licht).
Beim Schalter würde der PC sofort wieder ausgehen, beim Taster nicht.
Der integrierte Vorwiderstand für 12V ist jedoch ganz und gar nicht sinnvoll, 5V wären besser gewesen, dann hättest du auch wenn der PC aus ist nen beleuchteten Taster sofern du die 5V vom ATX Stecker abgreifst.