Aaaalso... im Moment funktioniert es wieder.
Doch wie das ganze nun zum laufen gebracht wurde ist mir schleierhaft.
1. Nvidia-Treiber normal Deinstalliert.
2. 144 Hertz anwählbar - doch auch das Kontextmenü von Nvidia war noch da.
3. Saubere Treiberdeinstallation
4. Nur noch 60 Hertz anwählbar (Standard VGA)
5. Saubere Treiberde- und -installation.
6. Immernoch 60 Hertz anwählbar.
7. Computer nicht neu gestartet sondern ausgeschalten und gestartet: 144 Hertz.
Das DVI-Kabel muss ich noch im Keller suchen. An das hatte ich nicht mehr gedacht.

Und ein neues Displayport-Kabel mag ich eigentlich nicht mehr kaufen. Bzw. sicher nicht mehr bei Mediamarkt. :/
Danke Danke Euch zwei und wir sehen, wie lange die 144 Hertz Bestand haben.
EDIT: (Mittwoch, 23.58 Uhr)
Ok, es funktioniert nicht.
Nach dem Herunterfahren und jetzigem Hochfahren zeigt er mir das Bild in der Auflösung 1280x720/60Hz an.
Jetzt wird wohl Kabel getauscht.
EDIT2: (Donnerstag, 7.30 Uhr)
Jetzt werden Icons auf dem Desktop nicht mehr richtig angezeigt (scheint, als ob das Icon für den Verknüpfungspfeil fehlt). TuneUp konnte da keine Besserung zeigen.
Habe wohl zuviel bei der Deinstallation des Nvidiatreibers gelöscht. Zudem kam die Meldung, dass die Echtheitsprüfung von Windows noch nicht durchgeführt wurde.
Der PC ist 3 Jahre alt und Windows noch älter. Ist also original und bereits aktiviert. Nach einem Neustart war die Meldung allerdings weg. Der Monitor wieder nur mit 60 Hertz...
Hatte leider noch keine Zeit, ein anderes Kabel zu testen.