Cyberpunk 2077: Entwickler verraten Details zur Sprachausgabe

[PCGH-Redaktion]

Jetzt ist Ihre Meinung gefragt zu Cyberpunk 2077: Entwickler verraten Details zur Sprachausgabe

Die Entwickler von Cyberpunk 2077 haben in einem offiziellen Blogpost bekannt gegeben, welche Versionen des Spiels welche Sprach- und Textausgabe erhalten werden. Dabei ging es speziell um die physischen und digitalen Varianten für PlayStation 4 und Xbox One.

Bitte beachten Sie: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert. Allgemeine Fragen und Kritik zu Online-Artikeln von PC Games Hardware sind im Feedback-Thread zu veröffentlichen und nicht im Kommentarthread zu einer News. Dort werden sie ohne Nachfragen entfernt.

Zurück zum Artikel: Cyberpunk 2077: Entwickler verraten Details zur Sprachausgabe

 

[Baer85]

Hm. Hört sich ja super an, nur irgendwie passt es nicht mehr in 21. Jahrhundert. Eher zur Pre-Internet-Ära.
Ich erwarte heutzutage bei Spielen, dass ich mir jede im Spiel vorhandene Sprache herunterladen kann, und nicht nur die aus meiner Region.
Wird hier etwa wieder versucht mit einem eigentlichen Standard PR zu machen indem man so tut, als ob es diesen Standard nicht geben würde?

 

[Gast1768086602]

Ich bin verwirrt. Bezieht sich das nur auf die Sprachen, die auf den Retail-Discs drauf sind oder kann ich mir tatsächlich nicht alle Sprachen nachträglich herunterladen? Nicht das es für mich mit meinen zwei gesprochenen Sprachen relevant wäre, aber es interessiert mich

 

[chill_eule]

Das Spiel bietet also verschiedene Sprachen in Text und Ton, wahnsinn, was heutzutage alles möglich ist

 

[CD LABS: Radon Project]

Ich bin verwirrt. Bezieht sich das nur auf die Sprachen, die auf den Retail-Discs drauf sind oder kann ich mir tatsächlich nicht alle Sprachen nachträglich herunterladen? Nicht das es für mich mit meinen zwei gesprochenen Sprachen relevant wäre, aber es interessiert mich

2. Digital downloads are attached to the PlayStation Store or Microsoft Store region where they were purchased. Changing the Store’s region after purchase will not affect language availability.

Ganz generell sollte nicht vergessen werden, dass sich das alles nur auf die Konsolen-Versionen bezieht. Die GOG-Version, die ja auch diejenige ist, die der PC-Boxed und PC-CE beiliegt, kommt ohne eine derartige Einschränkung aus.

 

[ChrisMK72]

Ich finde es aber toll, wie sich die Gesichtsanimationen automatisch anpassen. Schon schön die neue Technik.

 

[Xzellenz]

Die deutsche Fassung zählt zum Regionscluster Europa-Ozeanien-Südkorea. Cyberpunk 2077 wird auf PlayStation 4 und Xbox One hierzulande dementsprechend folgende Sprachen unterstützen:

• Sprachausgabe: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch
• Textausgabe: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Koreanisch

Heißt das jetzt, dass es nur hierzulande die Auswahl zwischen den fünf Sprachen gibt oder für den gesamten Regionscluster?

 

[Roterfred]

Keine Polnische Sprachausgabe? Die sind ja gemein.