Ich hatte ein ähnliches Problem das mich bereits in den Wahnsinn getrieben hat.
Kurz und knapp: Microsoft unterscheidet zwischen "Desktop Apps" und "Apps"; bei Apps kann man es einstellen, bei Desktop-Apps nicht...
Das geht sogar soweit, dass wenn mehrere Benutzer gleichzeitig an einem Rechner arbeiten und der 1. eine Desktop-App benutzt die das Micro benutzt, ein 2. Benutzer das Icon angezeigt bekommt für einen Prozess, der gar nicht ihm gehört und den er aufgrund seiner "nur Nutzer-Rechte" auch gar nicht sehen kann. So bescheuert ist die Anzeige...
Wenn die Software keine Möglichkeit bietet das einzustellen, dann wir das wohl so bleiben.