In meinem Fall habe ich intern als 2,5" Laufwerk verbaut und so erreicht die SSD immer noch die volle Geschwindigkeit. Mir war zu dem Zeitpunkt gar nicht bekannt das es ein Adapter von M.2 SATA zu 2,5 Zoll Sata gibt. War damals auch auf der Suche nach solch einem USB-Gehäuse, aber als ich diesen Adapter fand war es in meinem Fall ehe die richtige Lösung.
Die SSD wird im meinem Fall nicht durch gebogen und ich hatte noch Pads da und habe sogar zwischen SSD und Deckel noch Pads zwischen gelegt. Dann wird die Wärme etwas auf dem Deckel auf einer größeren Fläche verteilt. Ob es am ende ein Unterschied macht kann ich nicht sagen, da der Deckel leider aus Kunststoff besteht. Aber ich denke das es nicht schaden wird und die Temperatur der SSD ist in etwa gleich wie andere SSDs die bereits normal verbaut sind.