Tja, was haben denn die "verschiedenen Spieleserver" an HW-Anforderung? Laufen die auf dem Host oder jeder auf einer VM mit je 4-8 GB Ram? Brauchen die ein paar (exklusive) CPU-Kerne oder alle zusammen nur einen einzigen? Und was benötigt die "Entwicklungsumgebung" falls sie, wie im andren hread, als VM auf dem Server laufen soll? Soll der Rest alles nativ auf dem Rechner laufen, ob (wie drüben) als 3-4 VMs auf dem Server?
Klar kannst Du auch einen gebrauchten Business-PC mit Pentium, Celeron oder i3-21xx auf eBay für 100-150€ kaufen, mit Glück hat der dann schon 8 GB Ram und eine HDD. Ob Du damit glücklich wirst, weisst nur Du. So lange Du kein ECC-Ram benötigst, kostet das selbst mit einem i5-2500 nicht mehr viel.
Das wäre z.B. sowas
FUJITSU P700 E85+ INTEL i3-2120 / 8GB RAM / 500GB HDD / DVD-ROM / WIN10 / DP+DVI | eBay
Dazu noch (wenn es nach modernen Ansprüchen auch nur ansatzweise nutzbar sein soll) eine 500GB SSD für 50-70€ und Du bist fertig, falls auf dem Gerät keine VM laufen soll, die DBs klein genug bleiben und Du anstatt FreeNAS entweder OMV nutzt (alos insb. kein ZFS) oder gleich nur ein paar Sachen in Linux von Hand konfigurierst.
Wie lange sowas ohne Ausfall hält, wie laut es ist oder was er an Strom verbraucht, wird Dir keiner vorher sagen können.
Bei mir läuft ein steinealter Q6600 mit 4 GB Ram als NAS/Server unter Linux.
Für die paar MB an Daten meines Test-Webservers reicht der Q6600 genauso wie für Ornderfreigaben (oder als iSCSI-Server). Wollte ich dort aber die VM-DB der im anderen Thread erwähnten Produktionsnahen DB laufen lassen und auch noch ein paar "reale" Auswertungen (Reportentwicklung) erstellen, wäre mir das selbst mit einer SSD als Datenquelle für die DB zu klein. Einfach, weil die dafür genuttzen Daten schnel mal 10-20 GB Ram belegen können.
Mein NAS ist nicht aus dem Internet erreichbar und muss damit nur laufen, wenn ich zu Hause bin und es nutzen möchte. Damit komme ich eher auf max. 200 Tage/Jahr mit je 12h und mir sind deshalb die 100-120W (also ca. 60-80W mehr wie bei einem sparsamen Heimserver) vollkommen egal. Trotzdem wird er irgendwann dieses Jahr durch einen i7-2600k mit 32 GB Ram ersetzt. Der hat dann genügend Platz für ein paar VMs, unterstützt endlich WoL und verbraucht nur nur 1/3 (womit er aber aus Faulheit eher doppelt so lange laufen wird, genauso wie mein früheres QNap).