Weil sowas sehr oft ein Verstoß gegen die Richtlinien der entsprechenden Anbieter ist. Sowohl der Spieleplattformen, als auch der Verkaufsplattformen. Dazu kommt, dass du darauf hoffen musst, dass der Verkäufer dir dann auch die Zugangsdaten zu dem E-Mail-Account gibt, mit dem der Spieleaccount registriert wurde. Die Registrierung-Mailadresse lässt sich oftmals nämlich nicht so ohne weiteres ändern. Wäre ja blöd, wenn du dir nen Account kaufst, der ursprüngliche Besitzer den dann aber nach Belieben manipulieren kann. Und letztlich schwebt halt ohnehin immer der Bannhammer über dir.
Lass es einfach, das sind die schäbigen, unseriösen Gefilde des Gaming-Marktes.