DD+ (e-ac3) konvertieren

Hallo,
ich suche eine Software, mit der ich DD+ (e-ac3) in ein anderes Tonformat konvertieren kann.
Hintergrund:
Ich habe ein paar Video-Dateien (.mkv), die ich gern am TV über den Bluray-Player schauen möchte. Der kann allerdings kein e-ac3.
Wenn ich die Dateien über den Umweg fireTV schauen möchte (per Kodi), kommt nur Stereo (PCM) raus.
Deswegen möchte ich die videos nun in ein anderes Tonformat konvertieren (eigentlich nur das Format ändern, es kann gern bei mkv bleiben).
Geht das? Gibt es da irgendeine Software, die das leistet?
Ausprobiert hab ich bis jetzt Any Video Converter und Popcorn, beides ohne Erfolg.

Alternativ würde ich es auch auch den FireTV schauen, allerdings scheint auch Kodi kein e-ac3 zu können, sämtliche Einstellungen brachten keine Besserung.

Gruß,
folcalor

Vielleicht geht es ja mit http://www.divx.com/de/software/technologies/hevc dem hier. der hat auch´n Converter.

Erstmal danke für Deine Hilfe, leider hat das aber auch nicht funktioniert, der Converter ist einfach nicht gestartet und hat jedesmal den PC eingefroren...
Aber ich hab es dann anders hinbekommen, mit XMedia Recode, hab bis jetzt zwar erst ein file zum testen konvertiert, konnte da aber den e-ac3 problemlos nach ac3 (das läuft ohne Probleme über den BR-Player, evtl probiere ich noch DTS aus) umwandeln.
Geht auch recht fix, eine ~4GB große Datei in unter einer Minute (wenn man nur den Ton anfasst).

Gruß,
folcalor