Man muss eben wissen, was man bekommt.
Als günstige Anlage zur Beschallung von TV (und Konsole) mMn durchaus geeignet, da dort eine ordentliche Anbringung der Lautsprecher i.d.R. leichter möglich ist als am PC. Als PC-Beschallung jedoch eher suboptimal und vergeudetes Geld.
Ich kann dabei nur aus eigener Erfahrung sprechen. Hatte (!) ab 2004 ein CEM + Audigy 2 ZS, von dem ich zu Anfang begeistert war. In (nicht kompetitiven) Spielen war der Surroundeffekt teilweise grandios (Far Cry, Doom 3 etc.), Explosionen von Granaten und Raketenwerfern ließen die Hosenbeine flattern und die Wände beben.
Also ein echter Atmosphäreschub im Vergleich zu den vorherigen 08/15 Stereo-Boxen für ~20€ (logisch).
Auch bei (seltenem) Filmgenuss konnten die Boxen überzeugen.
Jedoch traten mit der Zeit immer mehr Schwächen zutage. Musik wurde - sofern nicht einfach per Software auf alle Lautsprecher verteilt, was teilweise grausige Klang-Ergebnisse lieferte - nur von zwei der (Mini-)Boxen abgespielt, die selbst gegen einen herunter geregelten Subwoofer selten ankamen und die bauartbedingten Schwächen aufwiesen (klirrende Höhen, fehlende Tiefen, schmale Bühne, fehlende/geringe Dynamik). Musik damit zu genießen war eigentlich nicht möglich.
In Spielen wie CS(: S), BF2 etc. trat schnell die Erkenntnis auf, dass die Ortung trotz 5.1 einem halbwegs tauglichen Headset (!) hoffnungslos unterlegen war.
Mittlerweile streikt das System aufgrund eines technischen Problems (an...aus...an...aus...an...läuft 10 Minuten...aus etc. pp.) seit längerer Zeit, es hat seinen Dienst nur ca. acht Jahre ohne Fehler verrichtet.
Ich persönlich kann am PC wirklich nur zu (gutem) Stereo raten. Sowohl bei Musik als auch in Spielen erzielt man damit die besten Ergebnisse/investiertem € und hat im Vergleich zu 5.1 i.d.R. auch keine Probleme bei der Aufstellung im Raum. Wenn ich meine aktuelle Ausstattung mit dem CEM vergleiche, kann ich nur von (Klang-)Welten sprechen, die dazwischen liegen.
Wegen der Ortung werde ich (z. B. in BF3) regelmäßig als Cheater bezeichnet (und auch gerne mal gebannt), weil ich mit dem K 601 umher trampelnde Gegner extrem präzise orten kann.
Dabei empfehle ich immer auch die Relationen zum restlichen PC zu betrachten: Für eine Grafikkarte gibt so mancher User (ich gehe jetzt einmal vom vermuteten Forendurchschnitt aus) pro Anschaffung ~300€ aufwärts aus und wechselt diese zum Teil alle zwei bis drei Jahre. Boxen und Kopfhörer halten i.d.R. (bei entsprechender Qualität und pfleglicher Behandlung) Jahrzehnte und verlieren im Gegensatz zu genannter Beispielhardware weder derart massiv an Wert noch genügt ihre Leistung nach kurzer Zeit wegen technischem Fortschritt nicht mehr den Anwenderansprüchen. Man hat langfristig Freude an der Investition und sollte daher auch langfristig denken und investieren.
Jedoch sollte man sich nicht von Zahlen ("5.1 > 2.0"-Irrglaube) oder (bekannten/propagierten) Marken verleiten lassen. Für den Preis dieses Sets würde ich - aus Sicht eines PC-Spielers, der auch eine adäquate Qualität bei Musik erwartet - daher lieber eine Kombination aus Stereo-Boxen + Soundkarte/Verstärker/DAC (je nach Wahl der LS) + Kopfhörer erwerben.