The Witcher 3 1.07: Komplettes Change-Log des Mammut-Patches erschienen
- Ersteller PCGH-Redaktion
- Erstellt am
Nightslaver
PCGH-Community-Veteran(in)
Pillars of Eternity, Divinity: Original Sin, Sins of a Solar Empire, War of the Roses, Starcraft 2, Civilization V, Supreme Commander 1, Company of Heroes, Wargame: Red Dragon, Blood Bowl, Sniper Elite 3, und viele mehr...
Reicht dir das an Beispielen?
Scholdarr
Volt-Modder(in)
Pillars of Eternity, Divinity: Original Sin, Sins of a Solar Empire, War of the Roses, Starcraft 2, Civilization V, Supreme Commander 1, Company of Heroes, Wargame: Red Dragon, Blood Bowl, Sniper Elite 3, und viele mehr...
Reicht dir das an Beispielen?
Ich denke, er meint Multiplattformtitel...
Shona
BIOS-Overclocker(in)
Weil Zocker im Durchschnitt der Englischen Sprache mächtig sind und Patch Logs in Englisch verstehen...
Außerdem kannste sie auch selbst in den Google Translator kopieren...
Ich habe Dir einen ellenlangen Text geschrieben. Habe ihn aber wieder gelöscht, weil Du und Mods die reale Wahrheit sowieso nicht verstehen. Ich hätte nur wieder Verwarnungen kassiert......
Mein Englisch, in der Schule, ist 44 Jahre her, nie wieder gebraucht. Deine weltfremde Aussage: "Weil Zocker im Durchschnitt der Englischen Sprache mächtig sind" solltest Du wirklich mal überdenken.
Ich könnte genauso behaupten: Eigentlich sollte in einem Kopf auch ein Gehirn sein. Aber man hat oft seine Zweifel.
Nicht jeder Zocker ist ein Teenager. Viele sind zwischen 40-70 Jahre alt. Aber die meisten haben keine Lust sich mit Individuen deines Schlages rumzuärgern.
Google Translation? Schon mal gelesen was da übersetzt wird???
Mein Englisch, in der Schule, ist 44 Jahre her, nie wieder gebraucht. Deine weltfremde Aussage: "Weil Zocker im Durchschnitt der Englischen Sprache mächtig sind" solltest Du wirklich mal überdenken.
Ich könnte genauso behaupten: Eigentlich sollte in einem Kopf auch ein Gehirn sein. Aber man hat oft seine Zweifel.
Nicht jeder Zocker ist ein Teenager. Viele sind zwischen 40-70 Jahre alt. Aber die meisten haben keine Lust sich mit Individuen deines Schlages rumzuärgern.
Google Translation? Schon mal gelesen was da übersetzt wird???
Shona
BIOS-Overclocker(in)
Wenn ich mit fast 31 noch als Teenager zähle, dann bedanke ich mich dafür recht herzlich. Auch wenn du nicht wusstest wie alt ich bin, nicht alle über einen Kamm scheren und vielleicht vorher fragen
Das viele zwischen 40-70 sind ist sehr weit hergeholt....Diese These will ich mal als Statistik sehen...
Die Aussage ist nicht Weltfremd sondern Tatsache! Im Steam Community Forum wird zu guten 98% Englisch geschrieben. Schreibt man auf deutsch oder einer anderen Sprache wird man gebeten es zu übersetzen, aber nicht freundlich!
Ich spiele nunmal seit meinen 4. Lebensjahr auf englisch, damals noch am Amiga500. Des Weiteren schaue ich Filme/Serien auf englisch, lese Bücher auf englisch.
Aber nicht weil ich es kann, weil es einfach besser ist. Die deutsche Übersetzungen sind leider sehr oft fehlerhaft oder weil es übersetzt ******** klingt wird einfach was anderes gesagt.
Ob es dir passt was der Google Translator ausspuckt oder nicht ist vollkommen egal den der Inhalt stimmt.
Zuletzt bearbeitet:
Scholdarr
Volt-Modder(in)
Manchmal lohnt es sich auch im gehobenen Alter, seinen Horizont zu erweitern und über den Tellerrand zu blicken.
Englisch sollte heutzutage jeder(!!!) beherrschen können, in einer globalisierten Welt. Tue dir den Gefallen, und lern selbst was dazu...
Um die Diskussion zu beenden , hier >https://www.the-witcher.de/#news_1909
Ähnliche Themen
