So ein Umstand ist aber nun mal nicht neutral, sondern negativ.
Unmittelbare Konsequenz aus diesem Umstand ist im übrigen, dass aus Gameplay-Sicht nach wie vor 4:3 und eben nicht 16:9 "the best experience" liefert, weil eben bei allen anderen Seitenverhältnissen Bildinhalte oben und unten verschwinden - was gerade in diesem Genre, bei ARPGs mit isometrischer Grafik, extrem störend sein kann. Spätestens in diesem Zusammenhang wäre auch eine "kritische Würdigung" dieser Herstellerempfehlung angebracht gewesen.
Sorry, aber wer so was anno 2025 bei einem Remaster, für das er Geld haben will, nicht gebacken bekommt, der ist aus meiner Sicht entweder inkompetent, oder hat sich für sein Remaster-Projekt das falsche Spiel ausgesucht.