Das sind die schon genannten die ich auch sehr gut fand:
Star Wars X-Wing Alliance (Steht auch für X-Wing und Tie-Fighter)
Jedi Knight Academy - kommt ja leider nichts mehr für PC
Diablo 1
Wing Commander - die ganze Reihe ist super
Secret of Mana
Duke Nukem 3D
Super Cars 2
Alle alten Lucas Arts Adventures
Syndicate
UFO - Enemy Unknown - Gab glaube ich ein Remake, bin aber nicht sicher
Die hier füge ich mal hinzu:
Siedler 1 - Das war Kult, die Nachfolger waren nicht mein Fall
Chrono Trigger - Habe ich vor einem Jahr das erste mal gespielt und ein bleibender eindruck wurde hinterlassen
Mad TV - So ein cooles Spielprinzip

Burntime - Muss unbedingt jemand neu auflegen, mit Grafik und Umgebung wie in Fallout 3, das wäre was
Pinball Fantasies - gibt gute flipper, nur da kommen se nicht ran
Dungeon Master 2
Sensible Soccer - Diese neuen Fußball spiele mit immer mehr realismuss nerven mich nur
Bundeliga Manager (Prof./Hattrick)
Gunship 2000 - Der Nachfolger war nicht so toll
Patrizier 1 - Nachfolger waren nicht mein Fall
Fallout 1+2 - hat schon einen sehr würdigen Nachfolger, undbedingt Fallout 3 spielen
Zum Glück wird die Emulation immer besser, aber wenn man die alten Spiele nicht kennt hat man meist auch keine Lust die Schinken mal auszuprobieren, weil an denen ist ja wirklich alles alt

Und zum Glück gibts viele gute Spiele die gute inoffizielle Nachfolger sind, wie die NFS Serie bei den Rennspielen,
Am wichtigsten wäre mir:
Burntime
Mad TV
Sensible Soccer - mit Internet Modus