AW: Onboard oder über Hdmi
Eigentlich sollte der AVR das besser können.
Die Datei wird wenn du HDMI nutzt ohne klangliche Veränderungen an den AVR weitergeleitet, welcher das dann in das analoge Signal für die Lautsprecher umwandelt.
Wenn du den über (für mehr als Stereo) mehrere Klinken-Cinch Kabel anschließt macht das der Onboardsound und der AVR verstärkt nur.
Zumindest sollte man denken das der AVR das besser kann als das Mainboard, bei dem das eben nur eine von vielen Funktionen ist.
Wenn du den Optischen oder Coaxialen Anschluss (Digital) nutzt ists im Prinzip das Gleiche wie bei HDMI, nur das ein paar Formate wegfallen weil die Übertragungsrate geringer ist.