Das Flackern selbst liegt am LFC Übergang (muss auch nicht überall so sein) und kann mit einem anderen Monitor wieder verschwunden sein.
Meistens ist das der Fall, wenn die FPS niedrig sind (also in Ladebildschirmen mit geringen FPS, die dann schnell nach oben schießen)
Testen kann man das indem man die FPS mal in einen Bereich schiebt (FPS Limiter) der recht niedrig ist.
Also beispielsweise FPS auf 30 - 40 - 50 - 60 FPS cappen und schauen ab wann es auftritt.
Eine Option ist es tatsächlich wie von JoM79 angesprochen, das Adaptive Sync zu deaktivieren.