Und per USB angeschlossen ? Falls ja, dann ist das normal. Interne Karten haben da keine Probleme mit.
Also, Von der Graka via HDMI in den Elgato und von da an den Monitor ?
Dann ist es normal das es nicht zu 100% so läuft. Das signal muss ja erst verarbeitet werden und dann weiter zum Monitor. Da wirst Du immer Drops haben.