Ich hab das Case auch und auch mal nach sowas gesucht und auch gefunden, man kann die äußeren Teile zusammendrücken und dann mit nem Schraubenzieher die Mitte Rausdrücken.
Wenn du es mit Bilder haben willst musst du mal nach "Storm Scout Window mod" suchen, aber ich find den Thread gerade nicht.
EDIT:
Ich habs gerade mal versucht, einfach mit irgendwas dünnem (ich hab n Feinschraubenzieher benutzt) den mittleren Stift rausdrücken.