So könntest du es machen.
Alternativ kannst du mit Hilfe eines Doppelnippels (Alphacool HF Doppelnippel G1/4 AG auf G1/4 AG mit O-Ring - Deep Black | Adapter | Anschlusse | Wasserkuhlung | Aquatuning Germany) den Hahn auch direkt an das T-Stück anschliessen.
Das andere Ende des Hahns dann zur Sicherheit vielleicht noch mit einer Alphacool HF Verschlussschraube G1/4 - Deep Black | Verschlusse & Stopfen | Anschlusse | Wasserkuhlung | Aquatuning Germany verschliessen.
Zum Ablassen kannst du dann einfach ein Stück Schlauch (mit Fitting) ranschrauben und den Hahn öffnen.
vernickeltes Compression Fitting von EK Water Blocks mit G1/4-Zoll-Gewinde für Schläuche mit 16/10 mm OD/ID
EK-ACF Fitting (Advanced Compression Fitting) is a soft-tube compression fitting, designed for use with flexible soft tubing such as PVC, EPDM, Norprene, silicone or any other type of compatible flexible tube.