Eigentlich ist das Modul ein fertiger Verstärker ohne Gehäuse und Stromversorgung. D.h. du hast zwei Eingänge mit je zwei Polen für die Signaleingänge und vier Ausgangsbuchsen für die Lautsprecher. Dann kommen noch zwei Eingänge für die Stromversorgung (24VDC +/-; Ich habe mich eben verschrieben, es sind wirklich 24V und nicht 12V, was die Verwendung von Notebooknetzteilen schwieriger macht). Wenn du jetzt nichts weiter brauchst (Kanalumschaltung, Lautstärkeregler), bist du damit eigentlich fertig. Für den Betrieb am PC reicht das allemal, da du Lautstärke und Eingangskanäle am PC umschalten kannst. Achja, und einen Schalter würde ich noch in Stromleitung bauen (hinter dem Netzteil), damit man den Verstärker auch ausschalten kann. Beim Gehäuse gibt es auch einiges zu beachten. Wenn du mit Netzspannung arbeiten solltest, wovon ich wie gesagt dringend abrate, sollte das Gehäuse keine Metallteile enthalten, die in Berührung mit einem Netzspannung führenden Leiter kommen könnten. Außerdem musst du auf eine gute Kühlung achten. Ansonsten ist es auch noch wichtig, dass du alle abgeschirmte Signalkabel für den Eingangsbereich verwendest, damit du kein Brummen oder andere Störgeräusche in das Signal einspeist.
Für meine Zeichnungen nehme ich meistens Google SketchUp (kostenlos und einfach zu bedienen) oder momentan AutoCAD (als Schüler bekommt man das ebenfalls kostenlos).