New World: Fortschritte bei aktuellen Problemen

PCGH-Redaktion

Kommentar-System
Teammitglied
Jetzt ist Ihre Meinung gefragt zu New World: Fortschritte bei aktuellen Problemen

Je komplexer ein Spiel ist, desto mehr Fehler bringt es üblicherweise mit sich. MMORPGs bieten ihren Spielern Vielfalt und Auswahlmöglichkeiten für vieles und sind daher besonders von solchen Problemen betroffen. So auch New World. Lesen Sie im Folgenden über den aktuellen Stand der Problemlösung und wie es im Spiel weitergehen soll.

Bitte beachten Sie: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert. Allgemeine Fragen und Kritik zu Online-Artikeln von PC Games Hardware sind im Feedback-Thread zu veröffentlichen und nicht im Kommentarthread zu einer News. Dort werden sie ohne Nachfragen entfernt.

Zurück zum Artikel: New World: Fortschritte bei aktuellen Problemen
 
Unternehmen ??? Wurde hier per Engine einfach was Englisches übersetzt oder hat der Schreiberling NULL Ahnung vom Spiel ?
Dat sind KOMPANIEN !! Ich würde ja noch Gilden oder Gemeinschaften akzeptieren aber UNTERNEHMEN ?? Echt jetzt ..... offensichtlicher kann man schlechtes übersetzen von Englischen Beiträgen echt nicht enttarnen ......
 
Unternehmen ??? Wurde hier per Engine einfach was Englisches übersetzt oder hat der Schreiberling NULL Ahnung vom Spiel ?
Dat sind KOMPANIEN !! Ich würde ja noch Gilden oder Gemeinschaften akzeptieren aber UNTERNEHMEN ?? Echt jetzt ..... offensichtlicher kann man schlechtes übersetzen von Englischen Beiträgen echt nicht enttarnen ......

Ja, hier wurde ganz offensichtlich das Wort "Company" einfach in Unternehmen übersetzt :lol:
 
Zurück