Lords of the Fallen: Neues PC-Update 1.3 veröffentlicht

[PCGH-Redaktion]

Jetzt ist Ihre Meinung gefragt zu Lords of the Fallen: Neues PC-Update 1.3 veröffentlicht

Für das Action-Rollenspiel Lords of the Fallen wurde ein neues Update veröffentlicht, welches das Spiel auf Version 1.3 anhebt. Bei der Aktualisierung haben sich die Entwickler vorrangig um Fehlerbehebung und einige neue Features gekümmert.

[size=-2]Bitte beachten Sie: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert. Allgemeine Fragen und Kritik zu Online-Artikeln von PC Games Hardware sind im Feedback-Thread zu veröffentlichen und NICHT im Kommentarthread zu einer News. Dort werden sie ohne Nachfragen entfernt. Sollten Sie Fehler in einer News finden, schicken Sie diese bitte an online@pcgameshardware.de mit einem aussagekräftigen Betreff.[/size]

Zurück zum Artikel: Lords of the Fallen: Neues PC-Update 1.3 veröffentlicht

 

[ΔΣΛ]

AW: Lords of the Fallen: Neues PC-Update 1.3 veröffentlicht

Die News hat kaum einen Mehrwert, eigentlich gibt es keinen Anreiz ihn anzuklicken wenn man weiß was darin steht, hier wird kaum mehr geschrieben als "Es gibt einen Patch, den Rest lest wo anders, und kümmerst euch selbst um die Übersetzung", wirklich schwach, sehr schwach, da darf man sich einiges fragen
Nicht mal die mühe hat man sich gemacht um die Patchnotes hinein zu kopieren, hier bekommt man stark den Eindruck als erstelle man die News um der News willen und nicht wegen dem Inhalt.
Wahrscheinlich will man sich wiedermal nicht die blöße geben, da man den englischen Inhalt des Patches nicht übersetzen will/kann, also lässt man prinzipiell alles weg.
In einem ANDEREN Forum hat man sich die mühe gemacht und es übersetzt, NUR der folgende Auszug ist lesenswert, im Vergleich zum Artikel :

Die folgenden Features wurden hinzugefügt:
* separate Chromatische Aberration Einstellungen
* die Option zum invertieren der X-Achse
* die "Umschalten auf den nächsten Gegner nach Töten eines Gegners" - Option
* eine Warnung, wenn der User die sehr hochauflösenden Texturen aktiviert (mögliche Leistungs- und Stabilitätsprobleme)

Liste der behobenen technischen Probleme:
* Schadenswerte die im Inventar dargestellt werden, wenn eine Waffe ohne physischen Schaden angelegt ist
* plötzliche Kontrastveränderungen in den Außenarealen
* fehlender Mauszeiger bei Textfeldern im Spiel
* die Timings der spash screens (weiß jeder, gell?) waren auf manchen PCs nicht richtig
* die Skalierung von Waffen mit einer Attributanforderung von unter 10 wurde berichtigt
* im ersten Tutorial poppte das Textfeld manchmal nicht auf
* Probleme mit der chinesischen Lokalisierung

Liste der behobenen Fehler im Spieldesign:
* im Planetarium konnte man stecken bleiben, wenn man starb und gleichzeitig einen Gegner tötete
* das Katakomben-Gruben-Problem wurde gelöst. Wenn ein Spieler stecken bleibt, wird er teleportiert.
* es gab Probleme mit Cutszenen, wenn Boss und Spieler gleichzeitig starben
* falsche Respawnposition, wenn man das Tutorial übersprang und starb
* Verbesserung beim Anvisieren von Gegnern per rechtem Stick (Controller/Maustaste?!)
* die Rune von Adyr wird nach dem Durchspielen aus dem Inventar beim Start eines New Game Plus entfernt
* die Spielerposition, wenn man dem ersten Tutorioal-Gegner begegnet
* das "verkrüppelte Rhogar"-Quest-Problem: Der NPC wird nun die Mission anbieten,selbst nachdem der Spieler das erste Angebot abgelehnt hat. Der NPC wird nun korrekt menschliche Schädel im ersten Gespräch akzeptieren.
* der verkrüppelte Rhogar Sprecher nach seinem Tod (kann ich nicht nachvollziehen, gab vermutlich einen Soundloop oder so was)
* das Tor zur "Commander Arena": Yetka wird es nicht mehr schließen, wenn noch keine Gegner da sind
* das Problem, dass der Endboss durch den Boden fallen konnte
* der zufällige Tod nach dem Respawnen während des Endbosses
* das "Guardian Boss" Waffenproblem
* das Problem, dass der Schlüssel zu den Gärten zu früh dropped
* das Aussehen des Portals zur Hand Gottes wurde geändert
* die Schatzkiste in der Arena des Aufsehers wurde entfernt
* Waffen-Fluch-Problem (hier geht es wohl um eine bestimmte Waffe im Spiel): Die Waffe gewährt nicht länger zusätzliche Glückspunkte

Da die Übersetzung nicht auf euren Mist gewachsen ist, ist es nicht angebracht es in der News zu verwenden.

 

[cl55amg]

AW: Lords of the Fallen: Neues PC-Update 1.3 veröffentlicht

Die News hat kaum einen Mehrwert, eigentlich gibt es keinen Anreiz ihn anzuklicken wenn man weiß was darin steht, hier wird kaum mehr geschrieben als "Es gibt einen Patch, den Rest lest wo anders, und kümmerst euch selbst um die Übersetzung", wirklich schwach, sehr schwach, da darf man sich einiges fragen

Kümmert euch selbst um die Übersetzung? Was meinst du denn damit? Warum sollte man die englischen Patchnotes übersetzen?

 

[freieswort]

AW: Lords of the Fallen: Neues PC-Update 1.3 veröffentlicht

was soll die eigenartige frage
so ziemlich jeder hat es verstanden außer du
was außer dem offensichtlichen/logischen grund verstehst du denn davon nicht?!

gehen wir einfach einen schritt weiter
wo liegt denn der eigentliche grund für deine frage
ich meinen nicht den du jetzt auf diesen beitrag schreiben wolltest
sondern der grund der wirklich für diese frage verantwortlich ist
öffne dich uns sodass wir deinen kognitiven schmerz erkennen können
der dich veranlasst hat deinen beitrag zu schreiben

 

[cl55amg]

AW: Lords of the Fallen: Neues PC-Update 1.3 veröffentlicht

was soll die eigenartige frage
so ziemlich jeder hat es verstanden außer du
was außer dem offensichtlichen/logischen grund verstehst du denn davon nicht?!

gehen wir einfach einen schritt weiter
wo liegt denn der eigentliche grund für deine frage
ich meinen nicht den du jetzt auf diesen beitrag schreiben wolltest
sondern der grund der wirklich für diese frage verantwortlich ist
öffne dich uns sodass wir deinen kognitiven schmerz erkennen können
der dich veranlasst hat deinen beitrag zu schreiben

Der einzige konginitive Schmerz den ich habe ist, wenn ich deinen Beitrag ohne Komma und Punkt Setzung lesen muss...
Ich habe Menschen in meinem Bekanntenkreis, die ein ähnliches Problem haben. Das ist ein ernstes Problem und es gibt Anlaufstellen, die dir dabei helfen können es zu lösen.

 

[Fried_Knight]

AW: Lords of the Fallen: Neues PC-Update 1.3 veröffentlicht

Das ist nebenbei meine Übersetzung. Wer Fehler findet, kann sich ruhig melden.