Hiho,
wie du schon selbst geschrieben hast, ist der RAM verlötet. Einen weiteren, freier Slot hat das Gerät nicht. Ein aufrüsten/austauschen ist daher nicht möglich. Es wird hier also bei den vorhandenen 16 GB bleiben.
Je nach Ausstattung (kennen jetzt das genaue G.AA89G-Modell nicht), können auch beide Slots bereits belegt sein.
Da es sich aber um reguläre M.2-SSDs (in 2280 Länge) handelt, solltest du die tauschen können.
Ein Limit bei der Kapazität gibt es dabei nicht.
Sollten bereits zwei SSDs verbaut sein, sind diese wahrscheinlich als RAID0 konfiguriert. Dann müsstest du deine Daten vorher sichern. Nach dem Einbau der zweiten SSD muss dann das RAID im BIOS aufgelöst und Windows neu installiert werden.