Ich glaube die Antwort geht irgendwie an der Frage vorbei. Dass RSC bei jeder Version benötigt wird sollte klar sein. Der TE wollte aber vermutlich wissen ob er das Spiel, wenn er es via Retail gekauft hat, "einfach" via Steam einbinden kann. So wie jedes Spiel das man über Steam erwirbt.
Und btw: Auf "Wikipedia-Listen" würde ich mich nicht verlassen. Die sind oft veraltet und / oder da steht Mist drin.