Du kannst dir ein Script schreiben in einer Scriptsprache, welche diese Information aus der Datei auslesen kann.
Habe eben mal auf die Schnelle mit Powershell experimentiert. Leider arbeitet Powershell an diesem Punkt fehlerhaft. PS überfnimmt für die Eigenschaft fileversion den Wert aus productversion, was aber nicht dasselbe ist. VBS müßte das aber auch können. Vielleicht wirft VBS die richtigen Werte aus.
Denk dran, das nicht bei jeder Datei die Eigenschaft fileversion mit einem Wert belegt ist.