Idefix Windhund
BIOS-Overclocker(in)
An sich mag der Hintergedanke gut sein, Englisch zu lernen, zu beherrschen, und zu verstehen. Geb ich euch vollkommen recht.
Aber in meiner privaten Komfortzone wo ich mich von PC Spielen, und Ton/ Video unterhalten werden möchte, will ich meine Sprache hören/ lesen. Ich gebe es zu, ich habe in meiner Freizeit, keinen Bock vor dem Monitor, oder Fernseher zu sitzen, und mich zu Fragen "What? Was willst du von mir?". Auch deutsche Untertitel finde ich dazu eher -->
Da ich mich eher auf die Untertitel konzentriere als auf das, was um mich herum passiert.
Ich weiß, dass einige Witze vom englischen ins deutsche keinen Sinn mehr ergeben. Hab ich halt Pech, oder auch die Möglichkeit, einen vergleichbaren deutschsprachigen Witz drüber zu synchronisieren.
Na ja, jedem das seine.
Aber in meiner privaten Komfortzone wo ich mich von PC Spielen, und Ton/ Video unterhalten werden möchte, will ich meine Sprache hören/ lesen. Ich gebe es zu, ich habe in meiner Freizeit, keinen Bock vor dem Monitor, oder Fernseher zu sitzen, und mich zu Fragen "What? Was willst du von mir?". Auch deutsche Untertitel finde ich dazu eher -->
Da ich mich eher auf die Untertitel konzentriere als auf das, was um mich herum passiert. Ich weiß, dass einige Witze vom englischen ins deutsche keinen Sinn mehr ergeben. Hab ich halt Pech, oder auch die Möglichkeit, einen vergleichbaren deutschsprachigen Witz drüber zu synchronisieren.
Na ja, jedem das seine.
