Lautsprecher + Headset gleichzeitg

Hallo liebe Community,
falls es so ein Thema bereits gibt oder es im falschen Bereich ist entschuldige ich mich schon mal.
Ich würde gerne an meinen PC eine 5.1 Anlage anschließen, dazu aber noch mein 5.1 Surround Headset. Das Headset besitzt ein optisches Kabel welches ich auch gerne verwenden würde.
Es geht aber immer nur über ein Gerät. Es sollte dann z.B. so sein, dass die Musik über die Anlage läuft läuft, Spielsound und Teamspeak oder Skype übers Headset.
Mein Headset ist das Tritton Pro+ 5.1. Soundkarte habe ich nur die vom Mainboard (Asus M5A97 EVO R2.0).
Brauche ich noch eine zusätzliche Soundkarte? Falls ja müsste sie irgendwelche besonderen Eigenschaften haben?

Ich hoffe ihr könnt mir helfen
mfg

Um welche 5.1 Anlage handelt es sich?

Logitech X-530. Sind halt so PC Lautsprecher

Du brauchst eine zweite Soundkarte und die Möglichkeit in jedem Programm das Wiedergabegerät auswählen zu können.

Welchen Musikplayer nutzt du?

Zurzeit benutze ich Spotify.
Muss die Soundkarte dann etwas spezielles können wegen dem optischen Kabel?

Keine Ahnung, ob die Decoderbox mit Dolby Digital bzw. DTS umgehen kann.
Demensprechend könnte eine Soundkarte mit DD oder DTS ein Vorteil sein oder eben nicht

Laut Google kannst du mit diesem Add On: http://www.equalify.me/ bei Spotify das Wiedergabegerät ändern

Ok. Dann bedanke ich mich mal für die Hilfe und mach mich auf die Suche nach einer Soundkarte.

Die hier hätte DTS und DDL: Ultron Octosound 7.1, PCI (8035) Preisvergleich | Geizhals Deutschland

Vielen Dank. Sieht ja mal nicht schlecht aus. Vor allem vom Preis her nicht so teuer.