Die Dichteangaben beziehen sich auf das Material selbst, ohne die Luft in den Hohlräumen zu berücksichtigen. Im Vakuum würde ein Würfel von 1x1x1 cm also einer Masse von 0,2 mg entsprechen. An der Luft enthält der Würfel natürlich zusätzlich noch knapp einem cm³ Luft und wäre somit, wenn man den Dichtebegriff genauso verwendet, wie für massive Materialien, schwerer als Luft gleichen Volumens.
Wenn die Festigkeitsversprechen stimmen, sollte es aber kein Problem sein, eine luftdichte Schicht auf der Oberfläche des Vakuumierten Würfels aufzubringen, so dass er dann nicht mehr aus 0,2 mg Kohlenstoff + >1,1 mg Luft, sondern aus 0,2 mg Kohlenstoff + 0,0 g pures Nichts bestände und schweben würde.
(Also sollen die mal zusehen, dass sie ein bißchen mehr, als nur kleine Tabletten fertigen können. Aktuelle Luftschiffe ala Zeppelin NT wiegen immer noch gut 1 mg pro cm³ und das ohne starre, volumenkonstante Konstruktion
)