Also es hängt von den Faktoren ab. An nem 5.1 System oder 2.1 brüllwürfel System macht ne Soundkarte wenig sinn, da Soundkarten meist ne höhere Dynamik haben und diese Lautsprecherchen diese Dynamik nicht sauber wiedergeben könne. Besonders wenn es sich um ne X-FI handelt und der Chrystalizer hochgedreht ist, keine frage man merkt natürlich nen unterschied aber ob es besser klingt sei mal dahin gestellt.
In der regel kann man sagen, sofern du den Sound digital aus dem Rechner holst ist ne Soundkarte nicht nötig.
Wenn du Analog den Sound rausholst dann ist ne Soundkarte sinnvoll.
Und da hier so oft X-FI fällt. Ganz ehrlich ? Ich hab meine X-FI zugunsten des Onboard Sounds rausgeworfen ! Der grund, ich hab mir nen AV Receiver gegönnt und führe das signal digital in den Receiver, das klingt besser !!! als ne X-FI analog angeschlossen und Chrystalizer aufgedreht.